There are three time-zone(UTC, PST and JST) schedules below. Please refer to those of the time zone you live.


For Japanese Speakers(日本人向け)
以下に、UTC(協定世界時)、EST(東部標準時)、PST(太平洋標準時)の3つのタイムゾーンでスケジュールを表示しております。必要なものをご覧ください。
なお日本在住の方は、ページ下部にあるJST版(日本時間版)をご覧いただくと便利です。


Time schedule by UTC, EST, PST time zone below.

Nov 19th [Fri](UTC, EST, PST)

Nov 19th [Fri]-20th [Sat](UTC, EST, PST)

Nov 20th [Sat]-21st [Sun](UTC, EST, PST)

Nov 21st [Sun]-22nd [Mon](UTC, EST, PST)

NOTICE1: One workshop have been added on 13-14:30(UTC)!
NOTICE2: “Closing dialogue” was moved to 1-3:00 on 23rd Nov(UTC) because of unavoidable circumstance. Sorry!!

Nov 22nd [Mon]-23rd [Tue](UTC, EST, PST)

JST(日本標準時)
英語で開かれる全ての基調講演、ワークショップが日本語へ同時通訳されます。
※演目番号:例)WS20-1 WS=ワークショップ 20=11月20日  -1=1つめの演目

                   *新しい追加のワークショップ

注意1: 最後の「Closing dialogue」の部分に、新たに別のワークショップが加わりましたので、11月22日22時〜24日の箇所をご確認ください。
注意2:「Closing dialogue」が新型コロナウィルス関連の事情により、11月23日10-12時(日本時間)に変更となりました。どうぞご容赦のほどよろしくお願いいたします。